20 mar. 2013

hai să ne mirăm înainte!


ia! hai, hai, las-o naibii de trestie..  
(gânditoare, mi-am zis.;-))

ayyy, hai să ne mirăm înainteeeeeee!
mare lumină etimologia: ”mirar para adelante”

 ”LOOK FORWARD”
e miezul oricărei însoţiri în coaching,
al oricărui demers de dezvoltare personală.

- Oye, piensa en tu futuro, no pierdas mas tiempo! 
- Por que? 
- Porque la vida es corta. 
- Dejame en paz, dejame solo, yo vivo hoy no miro para atras. 
- Pero piensa que es muy importante mirar para adelante!


”Hey, think about your future, do not waste more time! 
Why? 
Because life is short. 
Leave me alone, leave me alone, I live for today, I do not look back. 
But remember, it is very important to look forward. Go on!”
(traducerea în engleză e de pe youtube)